
中英對照/廚房、餐廳、食材、料理常見詞彙
學英文最實用的方式之一,就是從生活場景下手。本文整理廚房、餐廳、食材與料理的常見中英對照詞彙,包含烹飪方法(焦化、軟化、混合)、調味、麵粉與糖類、乳製品、豆類堅果、蔬果等,是料理與語言學習的實用工具書。

學英文最實用的方式之一,就是從生活場景下手。本文整理廚房、餐廳、食材與料理的常見中英對照詞彙,包含烹飪方法(焦化、軟化、混合)、調味、麵粉與糖類、乳製品、豆類堅果、蔬果等,是料理與語言學習的實用工具書。

今天的英文教學要來介紹關於商業經營中經常遇到的價格的英文單字有哪一些,包括單價、市價、時價、定價甚至是黑市價格等等。

在國外旅行的時候,如果你有幸接受別人的好意,被邀請到人家家裡作客,而且他們還親自烹調出一頓可口的餐點要宴請你大飽口福時,衷心的對料理人讚美食物的美味是絕對必要的。我再強調一次,絕對必要。

Cooking 和 Cuisine 在中文翻譯中都帶有烹飪、料理的意涵,但你是否曾經納悶代表著美味的 Cooking 和 Cuisine 等英文字到底該如何使用?

今天看到一個單字「Pleasure」,突然想起他的另外一位該隱兄弟「Pressure」,前者是做的愉快、快樂的解釋,後者則是擠壓、壓力的解釋,雖然兩個人有著一副兄弟面孔,但含意卻是實實在在的完全不同,更可說是背道而馳。

Fortune、Fate 和 Destiny 在中文翻譯中都帶有命運的意涵,但你是否曾經納悶代表命運的 Fortune、Fate 或是 Destiny 等英文字到底該如何使用呢?

今天我們就要來學習「請排隊」和「請不要插隊」的英文該如何說。這樣當我們到國外旅行時想要強壓地頭蛇,或者在自己國家遇到外國人要插隊時,我們就能用英文叫對方滾開囉(誤)。

自從開始學習英語以來,我發現有個英文單字的發音真是絕妙無比,簡單一個字卻包含所有母子發音中最複雜的唸法。只要每一天都把這個英文單字念上幾次,肯定能讓自己的發音技巧提升好幾個程度。

對於旅行家或是攝影師而言,風景、景色是一組會被大量運用的詞彙。但你是否曾經納悶代表風景的英文字到底該用 View 還是 Scenery 呢?
外國人與中國人對於文字表情用法的差異,除了本身使用的語言不同外,其實對於文字表情的「方向」,有著迥然不同的感受,或許這與英文世界習慣橫向文字,而中國人習慣直向文字有所關聯。

筆者先前在寫《軟體推薦/用 Google Picasa 玩遊戲》時,突然想到一個有趣的點子:「在 Google 資料庫中,哪一個字佔了最大多數?」所以特別花了一些時間研究 Google 搜尋引擎,反正我就是愛玩(ㄌㄩㄝ)。