商業字體侵權：從康熙字典體談字型授權的陷阱

先前我們家老大想到一個字體跟法院的微笑話《台灣最不怕上法院的男人｜字體笑話》，其實是因為最近在創業圈子裡聽到不少字型侵權案例，趁這邊提醒大家在做網站設計、平面設計和行銷計畫等時候都要特別當心。

康熙字典體：古老字典，現代版權

例如前幾年曾經風靡一時、受到鄉民喜歡用來調侃政治人物，以及平面設計界常用來宣揚小確幸生活使用的《康熙字典體》，其原件是早在康熙四十九年下詔始修，俟康熙五十五年（1716 年）公開頒行的一部古老字典。後來經由中國大陸字型廠商「文悅科技」使用 bitmap trace 法製作而成後，始成為現在電腦上常見的數位字型。

字型是康熙帝時期的字，數位版權卻是屬於文悅所有。雖然有些人不認同這種抄襲設計卻又獨斷版權的行為（連二創都談不上），不過目前世界上的智慧財產權就是這樣訂的（攤手）。

商業使用務必洽談授權

如果打算使用康熙字典體（或其他商業用字體）在自己的商業用途上，請務必找出該字體的原始設計廠商，洽談相關商業授權，否則等到你的產品獲利養肥了後，很容易被人家給套殺來吃掉喔！

目前文悅科技已經不再提供康熙字典體的下載和授權，據聞已經賣斷給大陸另一家企業。

這也意味著，即使你想合法取得授權，也不見得找得到原廠。字型的授權狀態會隨時間變動，使用前務必確認當下的權利歸屬。

常見商業字型公司整理

如果你恰好有簡體字型或是繁體（正體）字型的需求，卻不曉得該找哪家公司洽詢，我這邊替大家整理出常見商業字型產業中比較大型的知名公司：

簡體字型

• 北大方正：中國大陸老牌字型廠商，字庫規模龐大。
• 常州華文字庫：說到思源字體應該就曉得了。
• 文悅字庫：康熙字典體的原始數位化廠商。

繁體字型（正體字型）

• 威鋒數位：臺灣廠商，前身是華康字體。
• 文鼎字體：臺灣知名字型公司。
• Monotype 蒙納字體：美國老牌字型公司。

為什麼字型侵權容易被忽略？

字型侵權之所以常見，是因為它不像圖片或音樂那樣「一眼可辨」：

• 取得容易：網路上隨處可下載字型檔，讓人誤以為可以自由使用。
• 授權分級複雜：同一款字型常有個人版、商業版、企業版等不同授權，價格與範圍差異大。
• 使用隱蔽：字型嵌在設計成品中，不像圖片有明顯的浮水印或來源標示。
• 獲利後才被追討：許多案例是等產品做大、有利潤後，才被權利人上門求償。

實務建議

• 商用前先查授權：確認字型是否允許商業使用，以及授權範圍（網站、印刷、商標等）。
• 保留授權證明：購買授權後保留合約與發票，以備日後舉證。
• 優先選開源字型：如思源系列（Noto / Source Han）等開源字型，商用相對安全。
• 委外設計也要確認：請設計師或外包團隊時，確認對方使用的字型已取得合法授權。
• 建立字型清單：公司內部建立可商用字型清單，避免同仁誤用。

小結

字型是設計的靈魂，卻也是最容易被忽略的侵權地雷。康熙字典體的例子告訴我們：字型的「字」或許古老，但「數位版權」是現代產物。做商業設計時，務必找出原始設計廠商、洽談商業授權，或改用開源字型，才不會在產品養肥後被套殺。事前多花一點心思確認授權，遠比事後面對求償來得划算。