對於旅行家或是攝影師而言，風景、景色是一組會被大量運用的詞彙。但你是否曾經納悶代表風景的英文字到底該用 View 還是 Scenery 呢？下面就讓我們一起來學習旅行會用到的英語吧！
View 和 Scenery 使用差異的解析教學
「View」是主觀性的，當我們從一個「特定位置」向外看出去的風景可以用 View。如果我們還是在同一個地區，但是看的風景改變時，這時候就是一個全新的 View，View 是在人的行為中產生的單一時間狀態。
「Scenery」是客觀性的，代表的是一個地區的風景。例如玉山的美麗風景就應該使用 Scenery，但是我們在主峰上看往北峰的風景就是一個 View。Scenery 代表的在連續時間中的特定區域的整體狀態。
發佈留言