從日本攜帶白米回台灣的合法進口與通關申請

這次在日本亞馬遜(Amazon)網購平台糊裡糊塗就下訂買了一包日本米(我絕對不會承認是因為看到漫畫),原本我還特地查詢集運商表列的禁運物品,以為沒看到白米這個選項就能運輸,結果當 Amazon 微笑紙箱送到集運商後,立刻被打上「米禁運」的字樣。

回頭看 Amazon 網站的訂單,發現食品類還沒辦法申請退貨。這下好了,一包白米就卡在集運倉庫裡(淚)。

經過一番折騰後才得到結論,一共有三個解決方案:

  1. 硬闖!讓集運商將貨物轉交日本郵局走 EMS 海運回台灣,運費大約900元新台幣。雖然日本郵局目前看來可以寄送,但是否會被我們自己海關擋下卻是未知數(白話翻譯就是賭人品),而且海運本身有太多不可知因素存在(例如老鼠、溫度),也讓食品運輸過程的風險值大增。
  2. 讓集運商寄去飯店,自己跑日本一趟帶回來,日本國內運費大約250~2000日圓。
  3. 寄去四國的一座小島,感謝島民們當初的照顧;如果沒有日本可以轉贈的對象,那就挑選幾家當地的養護施設,當個中華民國好人好事代表吧(例如曾經被朝日新聞報導過的「愛染寮」)。

由於我原本就規劃月底會去日本北海道一趟,因此這次打算先採用上述方案二,自己從日本帶回來。下面會跟大家介紹相關搭飛機攜帶入境、白米攜帶條件限制、農委會許可申請、海關通關等步驟。

先說結論,如果是自己搭飛機帶白米回來,只要是精製脫殼白米都可以,但是需符合下面三個重要條件:

  1. 一公斤以內白米,台灣入境時走綠線免申報通關。
  2. 不足六公斤白米,事先向政府單位申請後,台灣入境時走紅線檢驗申報通關(下面文章介紹)。
  3. 日本核災地區(福島、櫪木、茨城、千葉及群馬)需附產地證明文件,其餘地區只要白米包裝上有註明產地即可。

關卡一:農委會簽署通關共同作業平台帳號開通

既然是白米,當然就和國內農產業務最上層主管機關「行政院農業委員會」扯上關係了。如果想從國外攜帶白米回來,超過一公斤就得事先向農委會報備。

請參考下圖,目前農委會特別成立一個「簽署通關共同作業平台」方便民間提出業務申請。

行政院農業委員會「簽署通關共同作業平台」
行政院農業委員會「簽署通關共同作業平台」

在上述官網點選「業者端帳號申請」後,會出現如下圖所示的身份確認。由於我們只是要帶日本米回來自己吃,因此行業別選擇「個人」,其餘資料依照提示填寫即可。

業者端申請帳號
業者端申請帳號

按下確認後請參考下圖,在「申請人基本資料」中詳細填寫所有欄位,尤其標注「🌟」符號的欄位一定要正確填寫。

申請人填寫基本資料

接著按下「提出申請」後,系統會自動跳出一頁整理好的申請書。請你將該書表直接列印下來貼上證明文件(營利事業登記證、身分證或其他證明文件)後,郵寄或電傳給農委會簽審客服窗口即可。正確遞交資料的窗口管道包括:

  • 傳真號碼:02-26511024
  • 電子郵件 E-mail:cs@universalec.com
  • 郵寄地址:115 台北市南港路三段50巷7號4樓,收件人「汎宇電商 農委會簽審客服窗口」。
  • 免付費服務專線:0800-588889。

只要完成上面申請,等到農委會開通我們的帳號後(大約一到兩個工作天),就可以在簽署通關共同作業平台上提出攜帶白米回國的簽審申請了。

關卡二:簽署通關共同作業平台申請簽審文件

當收到電子郵件通知確認帳號開通後,登入農委會「簽署通關共同作業平台」,可以在側邊欄位的「簽審文件新申請作業」底下找到「農糧署業務」,點開後會出現如下圖所示的簽審文件新申請作業細項。

簽審文件新申請作業
簽審文件新申請作業:「選擇簽審文件」

這一次我們要進口的品項是「日本白米」,所以要在上圖右側頁面中點選「稻米出進口」底下的「稻米攜帶及郵遞貨品進口同意書」。

請參考下圖,由於是首次申請,因此在下圖中請選擇「產生新表單」。

農糧署  簽審文件新申請作業
農糧署 簽審文件新申請作業

請參考下圖,新建立的文件中會將我們先前申請帳號時填寫的個人資料自動預先填入,只要自己填寫「賣方國家」就能完成申請書的填寫。

稻米攜帶及郵遞貨品進口同意書
稻米攜帶及郵遞貨品進口同意書新文件建立

請參考下圖,接著要繼續填寫「貨品明細資料」,基本上依照實際運輸、進口產品正確填寫個欄位即可。例如這次要進口的是普通的白米,我們可以在「貨品分類號列」選項中,找到「10063000907(其他半碾或全碾白米,不論是否磨光)」這項代表精碾白米的正確資訊。

不過我們大多數都是農業的外行人,例如「規格及粒型」的正確資料到底是什麼就不一定能弄得懂,我也只能建議大家盡量詳實填寫。

貨品明細資料
貨品明細資料

完成上面資料的填寫、存檔與下一步後,系統接著會要求我們提交「檢附文件資料」以及「文件備註」。

在「申請文件資料」部分,如果有稻米的產地證明、白米外包裝照片,或是像我在亞馬遜(Amazon)購買的網頁資料都可以附上,讓農糧署人員可以進行審查驗證。

上傳檢附文件
上傳檢附文件

請大家特別注意,雖然「文件備註」欄位沒有任何參考範本,但是根據一些網友說這才是審查核准與否最重要的關鍵。如果填寫不夠詳實,審查人員還是會要求你補充更多資料。根據過往申請者的經驗總結來看,建議可在備註欄位填寫下面幾項資訊,包括:

  1. 預計旅遊期間:尤其是哪一天要帶稻米回國通關要確實填寫正確。
  2. 預計旅遊地區:將規劃行程大致寫入即可,例如從日本北海道函館進入,預計旅遊道南地區,最後再從札幌飛回台灣。
  3. 預計購買的白米產地、品牌:例如特別嚮往哪個地區的稻米品種(例如新瀉縣十日町中里越光米),因此準備在哪個地方購買(例如哪個城市的百貨公司或是網購平台),這邊填寫越詳細越好。
  4. 預計如何使用白米:填寫自家三餐用即可。

另外,有網友建議可以學入山申請計畫書,寫下「個人宣誓」,可以讓審查人員更加放心。我這邊也提供一套文體範本給大家參考:「本人謹遵守中華民國農畜水產品進口規定,不會攜帶福島、櫪木、茨城、千葉及群馬此五縣市地區所生產食品,並且在入境時經由紅線櫃檯主動向海關申報。

關卡三:等待農委會審查

完成上面所有申請步驟後,等待一到兩個工作天,應該就會得到「核准」或是「拒絕申請」的結果。幸好現代政府往往也不會直接大辣辣拒絕,他們採用的是「補正」的方式(就像我們以前申請專利被打回來時也會提供一段時間讓我們申訴)。

一般來說,農糧署人員會主動聯繫我們,要求我們補充「他們需要的」更多資訊,這時候依照官方人員的建議詳實填寫後就八九不離十了。畢竟政府公務人員本身沒有義務在這邊刁難我們。

請大家注意,申請成功的同意書本身也有一些限制,例如有效期限只有一個月,而且只限一次使用。

幸好現在官方網站已經提供我們自行下載列印,不用像以前得花時間等紙本證明,大可一邊旅行一邊申請(只是在國外要印個東西似乎也沒那麼方便);如果你是到國外打工個半年一年的,一樣可以在前述文件備註中註明,並且向農糧署人員要求較長期間的核准。

另外,如果你這次使用這張同意書後,下一次又要攜帶白米時,可以在官網上用先前申請成功的核准證書直接複製即可,對於我們申請者來說還算方便。

關卡四:回國時主動走紅線通關(應申報檯)

申請成功後,等著我們的就是出國快快樂樂旅遊,帶著一堆好吃的日本白米回國了。

請大家務必記得,既然已經申請合法通關證明了,就別怕在通關檢查上被可愛的米格魯耽擱,請自己在入境時經由紅線櫃檯主動向海關申報。如果超過一公斤白米,每一公斤米還需要另外向海關支付大約50元關稅(實際金額請依現場為準)。

官方網站:中華民國行政院農業委員會「簽署通關共同作業平台」。

  • 5
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    5
    Shares
  • 5
  •  

您可能也會喜歡…

發表意見