澳洲 Australia 與奧地利 Austria 相像的英語發音與歷史演變
奧地利的德文明明是寫作「Österreich」,為何寫作英文卻是「Austria」?兩者的發音甚至感覺完全不一樣。難道 Austria 跟澳洲的 Australia 之間有什麼關聯嗎?
科技、生活、旅行、攝影、創意、設計
語言是一套有系統的溝通以及符號、表達方式與處理規則,統稱為文法。符號通常稱為文字會以視覺、聲音或者觸覺方式來進行傳遞。在數千年來的發展中,人類溝通逐漸學會使用自然語言。在一個先進的社會中一般人都必須通過學習才能獲得語言能力。語言的目的是交流觀念、意見、思想等。語言學就是從人類研究語言分類與規則而發展出來的。研究語言的專家被稱呼為語言學家。 當人發現了某些動物如海豚能夠以某種方式溝通,就誕生了動物語言的概念。20世紀由於電腦誕生,人需要給電腦指令。這種對機器的單向溝通就成計算機語言。
奧地利的德文明明是寫作「Österreich」,為何寫作英文卻是「Austria」?兩者的發音甚至感覺完全不一樣。難道 Austria 跟澳洲的 Australia 之間有什麼關聯嗎?
故事大綱(又稱故事梗概或內容簡介)是你辛苦創作出來的若干萬字小說的廣告文案,所以在寫好之後,請仔細檢查,再三修改。那些著名的出版商就將通過這幾百個字,初步瞭解你的作品的奇特和優秀,產生最初的出版衝動。
為了對付陳情民眾,政府經常在重要機關和演講會場外放置蛇籠、拒馬這些道路障礙物,至於現任總統嫌拒馬路障不夠用,打算在總統府外弄的護城牆和護城河則不在本文討論範圍,今天就讓我們來學一下刀片蛇籠、拒馬這種路障的英文單字要如何表達!
如果想沖泡出一杯好喝的手沖過濾咖啡,一支好用的「壺」是必要的,幾乎佔了整套沖煮咖啡器材中將近 6 成的重要度,這種專用壺稱作「細口壺」或「細嘴壺」。
在國外旅行的時候,如果你有幸接受別人的好意,被邀請到人家家裡作客,而且他們還親自烹調出一頓可口的餐點要宴請你大飽口福時,衷心的對料理人讚美食物的美味是絕對必要的。我再強調一次,絕對必要。
Cooking 和 Cuisine 在中文翻譯中都帶有烹飪、料理的意涵,但你是否曾經納悶代表著美味的 Cooking 和 Cuisine 等英文字到底該如何使用?
今天看到一個單字「Pleasure」,突然想起他的另外一位該隱兄弟「Pressure」,前者是做的愉快、快樂的解釋,後者則是擠壓、壓力的解釋,雖然兩個人有著一副兄弟面孔,但含意卻是實實在在的完全不同,更可說是背道而馳。
Fortune、Fate 和 Destiny 在中文翻譯中都帶有命運的意涵,但你是否曾經納悶代表命運的 Fortune、Fate 或是 Destiny 等英文字到底該如何使用呢?
今天我們就要來學習「請排隊」和「請不要插隊」的英文該如何說。這樣當我們到國外旅行時想要強壓地頭蛇,或者在自己國家遇到外國人要插隊時,我們就能用英文叫對方滾開囉(誤)。